Translate

maandag 15 februari 2016

En nog één...

Tja, het loopt maar door, de vertrekkende collega's. De reden voor vertrek? Die leuke gehaakte poppen natuurlijk. Je zou het haast gaan denken. Wel een leuke nieuwe baan voor mij, afscheidspoppen haken :-)

Vlak voor de Kerstvakantie hoorde ik dat ze een nieuwe baan had gevonden als leerkracht op het ROC. Dus in mijn vakantie heb ik hard gewerkt aan een mini-me.

Yes, another leaving colleague. I'm starting to wonder if it's got something to do with those cute crocheted dolls...So I've made another doll in my Christmas holiday.


Dit keer was het haar een echte uitdaging. Ze heeft haar haar altijd opgestoken maar hoe maak je dat na. Ik heb haar eerst lang haar gegeven in een staart en toen heb ik het boven- en onderlangs vastgezet, door elkaar geweefd enz. tot het uiteindelijke geslaagde resultaat maar dat lukt mij geen tweede keer op dezelfde manier.

Her hair was a bit of a challenge this time because she has it in a rather intricate up-do. So I started weaving and created her hair but I won't be able te make an identical head of hair because I can't remember exactly how I created it, but it was definitely a success.



Ook heb ik haar iets langer gemaakt. De pop haakt ik altijd met Catania katoen maar voor het vest heb ik Drops alpaca gebruikt. Dat gaf haar vest zo'n leuk harig effect.

Because she is quite tall I made the doll a bit taller too. I usually crochet the dolls wit Catania cotton but for her cardigan I used Drops Alpaca for the woolly effect.



Bij het afscheid bleek dat de outfit erg goed gekozen was, ze waren bijna identiek! Mijn inmiddels oud collega was er erg blij mee!

My now ex colleague was really pleased with het doll (and the beautiful flowers) and look at her outfit, almost identical to the doll. That and her reaction made my day.


Ook onze directrice gaat in april vertrekken, misschien voor haar ook een mini-me?

1 opmerking: